doctor-china.ru

В этом раделе будем изучать терминологию китайской трад. медицины.

艾草 -аn cao полынь, 艾滋病 -ai zi bing CПИД, 安眠药-an mian yao-снотворное
安乃近 -an nai jin анальгин, 按脉 -an mai (проверять пульс), 按摩-an mo (точечный массаж), 暗示-an shi (внушение,суггестия)

拔火罐-ban huo guan,банка медицинская, 痛- tong боль 疼- teng боль 细菌- xi jun бактерия

刮痧 gua sha /Скоблить кожу до красноты ,体检 ti jian /Медицинский осмотр, 看病；看医生 kan bing; kan yi sheng /обращаться к врачу;показаться врачу, 请医生 qing yi sheng /вызывать врача, 病历 bing li /история болезни, 住院 zhu yuan /лечь в больницу;лежать в больнице,

血压 /xue ya артериальное давление 关节炎 /guan jie yan ,артрит (острое воспаление сустава) 关节病-guan jie bing,артроз (хроническое воспаление сустава)

经闭-jing bi -аменорея ,задержка месячного цикла